Ontwerpers en uitgevers van voorlichtingsmateriaal voor buren- en buurtprojecten



Burenoverlast en vervuiling van de buurt kun je beter voorkomen dan genezen. Daarom geven verhuurders, buurtbemiddelaars, politie en andere instellingen onze boekjes, kalenders en ander laagdrempelig voorlichtingsmateriaal aan hun huurders/inwoners/cliënten. Onze uitgaven maken mensen bewuster van hun buren en hun leefomgeving. En dat op een positieve manier.


  • U kunt alle boekjes, folders e.a. aanpassen naar wens
  • Al ons materiaal is samengesteld met behulp van woningstichtingen en buurtorganisaties
  • Betaling pas na levering van de bestelling
  • Buren/buurt specialisten sinds 1998

Nieuwe kalender 2022!

De nieuwe Burenkalender 2022 is uit! Op een positieve manier komen alle aspecten van het aan elkaar denken als buren voorbij, 12 maanden lang. Deze kalender kan ook besteld worden als verjaardagskalender en is zo nog langer houdbaar.

Meer informatie, een proefexemplaar of over prijzen: info@papafume.eu

Nieuw: Burenfilmpjes!

Omdat mensen er steeds vaker voor kiezen hun mobieltje te gebruiken om informatie tot zich te nemen, heeft Papafume een viertal filmpjes gemaakt over geluidsoverlast, gebruik van gemeenschappelijke ruimtes, wonen en lawaai en wonen en afval.

Naar de burenfilmpjes pagina

Wonen in Nederland

Wonen in Nederland, 21 tips voor een gelukkig leven met de buren.
16 pagina's tellend boekje voor anderstaligen over wonen en buur-zijn.  De simpele, makkelijk te begrijpen tekeningen en taal maakt dit boekje geschikt voor iedereen die de Nederlandse taal (nog) niet machtig is. De 6 standaard talen zijn: Nederlands, Engels, Arabisch, Turks, Pools en Tigrinya.

U kunt het boekje laten personaliseren of aanpassen naar de wensen van uw organisatie. Zo kunt u bijvoorbeeld een taal, tip of tekening vervangen of nieuwe onderwerpen toevoegen. Ook kunt u het boekje aanpassen naar uw huisstijl. Vraag ons naar de mogelijkheden. Papafume heeft illustratoren en Grafisch ontwerpers in huis. 

Meer weten over dit boekje? Of een gratis proefexemplaar aanvragen? (een gratis exemplaar geldt alleen wanneer u werkzaam bent bij een woningstichting of buurtbemiddeling. Wanneer u toch in het bezit wilt komen van een exemplaar, dan kan dat tegen een vergoeding van € 12,50)

Naar de 'Wonen in Nederland' pagina